domingo, 3 de abril de 2011

Adeus Lisboa!


Una vez más me toca partir de Lisboa! Creo que a esta altura ya he pasado más tiempo acá que en mi propia casa. Mañana parto "al extranjero", a comenzar la nueva aventura que elegimos.

Se vou ter saudades?? Então não vou!!? :P

Vou ter saudades de tudo e mas alguma coisa. Vou ter saudades do Pingo Doce, do passarinho, da minha Fanta, de comer um bolo diferente cada día (seja bolo de bolacha, pastéis de nata, pata de veado, torta de azeitão, queijadas de requeijão, ou as tostas mixtas e o bolo caseiro da Avó Arminda).
Vou ter saudades de falar portunhol e achar que todos percebem o que digo. 
Vou ter saudades dos meus sogrinhos, que sempre cuidam de mim e perguntam o qué posso comer e o qué não, vou ter saudades da nossa María, das pedritas  brancas na rua, do Laguna, da palmeira na janela da cozinha, do MEO (:P), de Sesimbra, do chá de cidreira, do azeite português...
E ainda por cima vou ter inmensas saudades do meu português marinheiro...

Se ser português é ter saudades, então eu já sou portuguesa.

Pero también soy argentina.
Y holandesa.
Y hasta un poco española (nunca catalana :D)

Y por ser lo que soy, una nómade emigrante, la saudade vendrá conmigo siempre.
Si quien nunca lloró, no aprecia la risa, quien nunca sufrió no aprecia la alegría, entonces quién nunca tuvo saudade, no aprovecha lo que tiene.

 "It makes much more sense, to live in present tense..." E.V.
Y como lo segundo mejor que tienen los portugueses después de la pastelería es la poesía, aquí les dejo una obra de arte :P



Adeus Lisboa!! Até já!

(Fotografía by AELLITA )

4 comentarios:

Andru y Lucas dijo...

Hola Romi!
Con diferencias en destinos y experiencias, no te imaginás cómo te entiendo...me encantaron tus palabras, e eu também ando sempre com saudades, mas do meu Mrasil queridisimo! e o que eu sei no fundo é que eu vou voltar, nao tenho certeza de quando, mas vou!
También estoy nomadeando hace un año, por Latinoamerica, ahora andamos por el caribe.
Te mando un fuerte abrazo y te deseo, les deseo lo mejor en esta nueva aventura que supone el movimiento!
Andru.

Nice dijo...

Gracias Andru!!
Gracias por tus palabras y por compartir emociones, siempre sabe bien saber que hay alguien que nos entiende!!
No has hecho un blog aún? Me encantaría leerte! :D

Besotes!!

Mário dijo...

E espero que la saudade sea siempre el motor de la esperanza, porque sin saudades la vida no vale ni una moneda. Las saudades son lo que nos hace tirar para "alante" y siemrpe serán un camino para nuestro rumbo.

Te amo mi amor, buena aventura por Holanda, nos vemos a la vuelta ;)

Aline Moraes dijo...

Que lindas palabras Nice... Me llenas los ojos de lagrimas... Estube paseando por aqui, y me encanta.
Besitos